bumbi Media Press

un sentire, mai sentito, è ascoltarmi (sb)

“Sotto il cielo di Lampedusa – Annegati da respingimento” l’Antologia Poetica Eco dei Migranti – Bologna 22 febbraio 2014 – Prima Nazionale alla ex-scuola Merlani

Dalla prefazione di Erri De Luca: “…Lampedusa è avamposto di geografia e di storia condivisa. Questi versi dedicati a lei rendono omaggio al suo suolo spellato, sul quale s’inginocchia il viaggiante per un bacio.”

Per  il lancio  ufficiale dell’antologia  poetica “Sotto  il cielo  di Lampedusa  –  Annegati  da  respingimento”, Edizioni Rayuela,  con  la prefazione di  Erri  De Luca, sabato  22  febbraio  2014 dalle 17.30 alle 20.30, è stato appositamente scelto  un  luogo  emblematico, la ex-scuola Merlani, in Via Siepelunga n. 66, a Bologna.

L’antologia, che raccoglie 85 poesie scritte da ben 69 poeti, italiani e stranieri, donne e uomini, sono tutti accomunati dalla necessità di esprimere attraverso la poesia una ribellione contro lo stato di cose, gli squilibri nazionali e internazionali, il deficit del senso di umanità, il razzismo e l’ipocrisia che caratterizza  le  istituzioni e  i  media,  come  pure  ampie  fasce  della  popolazione, tutti fattori che hanno contribuito alla tragedia del 3 ottobre a un chilometro dalla costa di Lampedusa.

La bella introduzione di Erri De Luca è seguita da una moltitudine di voci che vanno dall’elegiaco al parodico, dal prosaico al rant, dall’epopea all’ironico, si esprimono in arabo, francese, inglese, dialetto romagnolo e dialetti siciliani/lampedusani per fare emergere il dolore, l’indignazione, la vergogna e la volontà di e cambiamento. Si tratta delle voci di poeti affermati, di esponenti della poesia civile, di giovani poetesse, alcune  delle  quali attiviste  eritree, in  uno  spirito  di reciprocità: bocche che non tacciono.

Il  10% dei  proventi delle  vendite  dell’antologia  sarà  devoluto  all’organizzazione  internazionale “Eritrean Youth Solidarity for National Salvation”, organizzazione di giovani eritrei che si battono contro la dittatura vigente in quel paese. A sua volta l’organizzazione ha deciso di destinare quei fondi che  arriveranno  dalle  vendite  dei libri all’acquisto  di altri libri per  formare  una  piccola biblioteca da mettere a disposizione dei giovani provenienti dal corno d’Africa e di altri profughi.

Info:

Pagina Facebook

Sotto il cielo di Lampedusa. Rayuela Edizioni. Gennaio 2014. ISBN 978-88-97325-17-8 . Euro 15.00

Autori:

Anna Albertano, Khaled Soliman Al-Nassiry, Hamid Barole Abdu, Bartolomeo Bellanova, Bietelihem Berhane, Alessandro Bon, Cristina Bove, Bruno Brunini, Jorge Canifa Alves, Alessandra Carnaroli, Nadia Cavalera, Roberto Cavallo, Elena Cesari, Gianfranco Corona, Rosana Crispim Da Costa, Asmae Dachan, Francesco Dal Corso, Alessandro Dall’Olio, Luca De Risi, Antonio Devicienti, Patrizia Dughero, Leila Falà, Giulia Fantoni, Fernanda Ferraresso, Giulia Angela Fontana, Caterina Franchetta, Paolo Gagliardi, Federica Galletto, Giovanna Gentilini, Fabia Ghenzovich, Chiara Giangiordano, Annamaria Giannini, Lucia Guidorizzi, Valdo Immovilli, Selam Kidane, Mohamed Malih, Marina Mazzolani, Awa Meite Van Til, Karim Metref, Anna Milici, Antar Mohamed Marincola, Gassid Mohammed, Annamaria Moscatiello, Mara Paltrinieri, Maria Chiara Papazzoni, Riccardo Paradoz, Sebastiano A. Patanè Ferro, Graziamaria Pellecchia, Pina Piccolo, Poetainazione, Graziella Poluzzi, Brenda Porster, Susanne Portmann, Patricia Quezada, Valeria Raimondi, Marco Ribani, Maria Angela Rossi, Nina Sadeghi, Meth Sambiase, Maria Sardella, Francesco Sassetto, Katia Sassoni, Silvia Secco, Giacomo Sferlazzo, Warsan Shire, Antonella Tavarella, Maria Luisa Vezzali, Visar Zhiti, Claudia Zironi

***

“…Il progetto dell’antologia ha origine dalla notizia degli annegamenti di massa, il 3 ottobre a Lampedusa, che ci ha spinto a chiedere l’invio di poesie su questa ennesimo eccidio. Le stragi di ottobre di Lampedusa, anelli  in  una  catena  di  oltre  16,000  morti  nell’arco  di  vent’anni  nelle  acque  del  Mediterraneo,  hanno rappresentato il primo passo dello scandaloso percorso ordito dalle istituzioni italiane, in complicità con quelle  eritree  e  la  connivenza  dell’EU,  che  ha  atteso  i  sopravvissuti  e  i  parenti  dei  morti  venuti  a  dare l’ultimo  saluto:  la  vicenda  non  si  è  esaurita  con  gli  annegamenti,  si  è  ulteriormente  dipanata  tra  le questioni delle responsabilità da imputare, del riconoscimento delle salme, delle sepolture e dei funerali, caricando la tragedia con punte di grottesco e di offesa alla dignità umana, Questa seconda fase ha ispirato l’invio di altre poesie e portato alla collaborazione con siti come Versante Ripido, Carte Sensibili, il Golem Femmina che hanno promosso una riflessione tra i loro lettori e hanno portato quindi alla pubblicazione della seconda “ondata” di poesie in forma di e-book nel sito di GLOB011. In  un  esempio  di  fruttuosa  complicità  tra  internet  ed  editoria  cartacea,  dopo  due  settimane  dalla pubblicazione  dell’e-book  è  arrivata  la  proposta  di  Rayuela  Edizioni  di  raccogliere  in  un’antologia cartacea  le  poesie  del  primo  contenitore  poetico  e  le  altre  che  fossero pervenute  entro  un  mese  dal  3 ottobre.    Questa  l’evoluzione  di  un  percorso  che  si  è  alimentato  di  vari progetti,  coinvolgendo  poeti, attivisti, studenti, blogger ed editori da varie parti del mondo, un creativo esempio di collaborazione che speriamo  possa  fare  da  apripista  nell’impegno  a  muoversi  assieme  sulle  nuove  vie  del  Cambiamento: strade spesso accidentate, di cui speriamo di saper cogliere le indicazioni e su cui speriamo di camminare ancora nel presente e nel futuro. “

100 Thousand Poets for Change – Bologna –  per info contattare Pina Piccolo piccolop56@gmail.com

***

febbraio 14, 2014 - Posted by | artists of the world, libri | , , ,

Sorry, the comment form is closed at this time.